Peter H. Reynolds

"Judy Moody cambia de humor fácilmente, ¡en un día puede pasar por todos! Y ahora, para demostrarlo, tiene un anillo del humor que, además, tiene "poderes súper especiales".-- After Judy obtains a mood ring, she tries to convince herself and her third-grade classmates that she can predict the future.

"En clase de Ciencias, Judy se entera de la destrucción de los bosques tropicales, de que hay muchos animales en peligro de extinción y de que el planeta entero tiene seros problemas ambientales. Entonces, ¡lanza una cruzada ecologista! Y, como siepre, lleva las cosas hasta el extremo..."-- "When Judy Moody gets serious about protecting the environment, her little brother Stink thinks she is overdoing it, but she manages to inspire her third grade...

"¡Di algo! Con tus palabras. Con tus dibujos. Con tu música. Con tu poesía. Con tu valentía. O simplemente con tu presencia. Un viaje maravilloso por las muchas maneras en las que una sola voz puede cambiar el mundo."--Back cover.

"Judy Drewdy es la Mejor Investigadora de Misterios del Mundo (M.I.M.M.). Ella y sus "colegas" se ponen manos a la obra cuando Mr. Chips, un detective canino en entrenamiento, desaparece. ¿Habrá sido raptado por unos malvados robaperros? ¡Este es un caso para la agente Judy Drewdy! When a puppy who is being trained as a police dog goes missing, third-grader Judy forms a detective agency to solve the mystery, imitating her literary heroine, Nancy...

En la edición en español de este extraordinario cuento de Peter H. Reynolds, Jerónimo descubre la magia de las palabras que lo rodean; palabras cortas y duces, palabras de dos sílabas, palabras de muchas sílabas que más bien parecen canciones. Palabras que conectan, transforman y lo hacen sentir a uno bien.

Cuando se celebra el Día de los Presidentes en la escuela, Stink, el hermanito de Judy Moody y el niño más bajito de su clase de segundo grado, aprende algo sobre James Madison, el presidente más bajo en la historia de Estados Unidos. The shortest kid in the second grade, James Moody, also known as Stink, learns all about the shortest president of the United States, James Madison, when they celebrate Presidents' Day at school.

"Buen humor, mal humor y hasta el humor típico del regreso a la escuela... Judy Moody cambia de humor muy fácilmente, y, en un día puede pasar por todos. Un interesante proyecto que les asigna el maestro el primer día de clases pone a Judy y a sus compañeros de humor para cortar y pegar...--

Stink Moody, his friends Webster and Sophie, and Mrs. Birdwistle visit tourist attractions in Virginia as they try to give away 101 guinea pigs rescued from a laboratory, although Stink is very reluctant to give away his favorite.

A veces, cuando duerme su hija, la madre vigila su sueño y también sueña de las cosas que la niña hará algún día. A mother reflects on all the milestones, from walking in a deep wood to holding someone else's hand, that her child will achieve during life.