Larissa Volokhonsky
1) The idiot
Author
Series
Language
English
Description
Twenty-six-year-old Prince Lev Nikolayevich Myshkin returns to Russia after spending several years at a Swiss sanatorium. Scorned by the society of St. Petersburgh for his idiocy, generosity and innocence, he finds himself at the centre of a struggle between a beautiful kept woman and a gorgeous, virtuous girl, both of whom win his affection. Unfortunately, Myshkin's very goodness seems to precipitate disaster, leaving the impression that, in a world...
Author
Series
Language
English
Appears on these lists
Classics - St. Charles Public Library
Green Hills All Staff Favorites
Green Hills Staff Favorites Adult Books
More Lists...
Green Hills All Staff Favorites
Green Hills Staff Favorites Adult Books
More Lists...
Description
"Tolstoy produced many drafts of Anna Karenina. Crafting and recrafting each sentence with careful intent, he was anything but casual in his use of language. His project, translator Marian Schwartz observes, "was to bend language to his will, as an instrument of his aesthetic and moral convictions." In her magnificent new translation, Schwartz embraces Tolstoy's unusual style - she is the first English language translator ever to do so. Previous translations...