Catalog Search Results
Author
Appears on these lists
Description
La casa en Mango Street es la extraordinaria historia de Esperanza Cordero. Contado a través de una serie de viñetas --a veces desgarradoras, a veces profundamente alegres-- es el relato de una niña latina que crece en un barrio de Chicago, inventando por sí misma en qué y en quién se convertirá. Pocos libros de nuestra era han conmovido a tantos lectores.
The House on Mango Street tells the extraordinary story of Esperanza Cordero. Told through...
Author
Language
Español
Formats
Description
"When Aurora came to the United States, she learned to speak English. But her spaniel, Nena, did not. Sweet Nena loves to give besos, and she knows only Spanish. At the park, Nena may not know what the other dog owners are saying, but she and Aurora will always understand each other just fine."--
Author
Language
Español
Formats
Description
Clara es una niña de once años cuya frenética vida entre escuelas de élite, múltiples extraescolares y fines de semana siempre planificados se corta en seco debido a una grave crisis familiar. Al llegar el verano, Clara se ve obligada a renunciar a los campamentos a los que van sus amigas y a pasar el verano entero con sus tíos abuelos, a quienes apenas conoce, en una pequeña isla del Mediterráneo en la que nunca pasa nada. Pero poco a poco...
Author
Series
Language
Español
Description
En este libro ilustrado para niños, Dora la exploradora y su amigo Boots el mono van para casa. En el camino oyen unos cuantos ruidos que hacen los animales.
On the way home, Dora and Boots hear the sweet songs that the sleeping animals make to wish them good night.
Author
Language
Español
Description
"Conoce a una niña quien le encanta estar en su hogar, que huele a té de canela ? se siente como un pijama calientito. Pero todo es diferente cuando se va de paseo. Aún así, encuentra la manera de sentirse tranquila. Al llegar la oscuridad de la noche sus pies se enfrían y su habitación a veces le da miedo. Es entonces cuando la niña cierra los ojos y crea su propia luz al pensar en el sol."--
"Meet a young girl who loves her cozy home. It...
Author
Language
Español
Description
¡Presénteles a sus pequeños a la primera niña astronauta, Luz Lucero, en inglés y español! Noticia de última hora: ¡el viaje espacial de los niños se dirige hacia ti! Luz Lucero ha ganado el concurso de su vida: romper barreras y convertirse en la primera niña en el espacio. Para prepararse para su legendaria misión, probará deliciosas comidas de astronautas, practicará su caminata espacial y aprenderá nuevos idiomas. Sin darte cuenta,...
Author
Series
Language
Español
Description
Rescuing a squirrel after an accident involving a vacuum cleaner, comic-reading cynic Flora Belle Buckman is astonished when the squirrel, Ulysses, demonstrates astonishing powers of strength and flight after being revived.
El rescate de una ardilla después de un accidente con una aspiradora, cínico-lectura cómica Flora Belle Buckman se asombra cuando la ardilla, Ulises, demuestra poderes sorprendentes de la fuerza y el vuelo después de ser revivido....
Author
Language
Español
Description
Inspired by a collection of garden poems, Lola wants to grow her own garden of silver bells and cockle shells and pretty maids in a row. Lola plants a flower garden with her parent's help, and watches it grow.
Spanish translation of English summary: Inspirada en una colección de poemas de jardín, Lola quiere cultivar su propio jardín de campanas de plata y cáscaras de berberechos y bonitas criadas en fila. Lola planta un jardín de flores con...
Author
Series
Baby-sitters Club) volume 1
Language
Español
Description
Kristy, Mary Anne, Claudia y Stacey son amigas del alma y fundadoras de El Club de las Baby-sitters. Pase lo que pase -- niños quejicas, perros enormes, vecinos que dan miedo o bromas telefónicas --, ellas son capaces de resolverlo.
Follows the adventures of Kristy and the other members of the Baby-sitters Club as they deal with crank calls, uncontrollable two-year-olds, wild pets, and parents who do not always tell the truth. A graphic novel based...
13) Matilda
Author
Language
Español
Description
Follows the story of an exceptional little girl whose lazy parents dismiss her as a nuisance and who discovers in the wake of a cruel headmistress's bullying that she has a remarkable power with which to avenge herself.
Author
Language
Español
Appears on list
Description
"A girl named Petra Peña, who wanted nothing more than to be a storyteller, like her abuelita. But Petra's world is ending. Earth has been destroyed by a comet, and only a few hundred scientists and their children - among them Petra and her family - have been chosen to journey to a new planet. They are the ones who must carry on the human race. Hundreds of years later, Petra wakes to this new planet - and the discovery that she is the only person...
16) Muchas veces yo
Author
Series
Language
English
Description
A girl contemplates the many different roles she plays in her family and community, including daughter, granddaughter, sister, cousin, student, patient, and friend.
Author
Language
Español
Formats
Description
"Emmie es creativa y alegre, pero extremadamente tímida. Katie es muy popular, extrovertida y llena de energía. Emmie y Katie son muy diferentes, pero, cuando una nota cae en las manos equivocadas, verán como sus vidas se unen y cambian para siempre. Una maravillosa historia sobre el poder de la amistad." --contraportada.
The lives of two middle school girls, one a quiet artist, the other a popular overachiever, intersect on a day shaped by a...
19) Casi hermanas
Author
Language
Español
Description
"Sara y Lara. Lara y Sara. Lara tiene la familia mas aburrida del mundo. Y eso a Sara le encanta. En cambio, Sare tiene la familia mas emocionate del mundo. Mitad humana y mitad monstruo y viven en un castillo que pareciera embrujado...y eso a Lara le fascina. Y cuando las dos chicas se comparten sus diarios y se dan cuenta de cómo en realidad ambicionan la vida de la otra, es que deciden llevar su amistad un poco más allá e intercambiar sus vidas....
Author
Language
English
Appears on list
Description
"Felicia always feels very small when she and her mom walk by the huge homes and beautiful gardens to the house where her mother works as a cleaning lady. "I need you to behave, " her mother says, reminding her of all the things she should and shouldn't do...This bilingual picture book will lend itself to conversations about hopes and dreams and the differences among people."--Amazon summary.
Felicia siempre se siente muy pequeño cuando ella y su...
Didn't find it?
Can't find what you are looking for? Suggest a purchase. Submit Request