Widower and grocery store clerk Menashe fights tradition within Brooklyn's Hasidic Jewish community to keep custody of his son after his wife's death.